When it comes to the gap between Vietnamese and English, there are a lot of things that get lost in translation.
All it takes is a missed tone, a poorly placed word or a mispronunciation and the entire meaning of a sentence changes. But even when you’ve got all your words in order and your tones correct, the Vietnamese language still makes for some pretty interesting combinations.
Here are just a few literal Vietnamese-to-English translations for your viewing pleasure:
From lagoons to lettuce farms, this is what we saw through our lens this week.
From cityscapes to seashores, this is what we saw through our lens this week.
From sunsets to fishing nets, this is what we saw through our lens this week.
From city lights to Con Dao's island vistas, this is what we saw through our lens this week.
From sand dunes in Mui Ne to waterfalls in Da Lat, this is what we saw through our lens this week.
From cityscapes to island life, this is what we saw through our lens this week.
Sunset approaches and broad bands of soft light stretch across the floor, inflaming pastel walls and illuminating colorful cocktails.
Korean speakers invented the word hocance, a portmanteau of the English word hotel and the French word vacance (vacation), to describe staying in a hotel near one’s home in order to relax and pamper o...
Saigon foodies may be surprised to learn that some of the best Singapore hawker-style street food can be found 28 floors above the city with spectacular views of the skyline. After refining its B...
“We want our students to grow up be really good leaders with a moral compass and purpose for the future. Service learning is a great way of helping them to develop these key attitudes and skills,” exp...
During last week of April the much-anticipated culinary program Pause + Savour debuted at at Le Méridien Saigon.
The International Baccalaureate Diploma Program (IBDP) readies students aged 16 to 19 for the world’s top universities and a fulfilling, successful future.
