Saigoneer

Back Stories » Asia » [Photos] 32 Of The Most Ridiculously Mistranslated Shirts You Can Find In Asia

Pick any country in Asia and you’re likely to find a treasure trove of clothes with some seriously lost in translation English phrases.

Related Articles:

- [Photos] 11 Hilarious English Translation Fails On Chinese Signs

- [Photos] 15 Of The Most Ridiculous Signs You’ll Ever See In Vietnam

- Google Translate Asks Vietnamese To Help Improve Its Accuracy

Humor website, 9Gag, recently posted a collection of such garments that makes one wonder if they are Google Translate fails, Freudian slips or simply gibberish.

Saigoneer in Asia
4 YEARS AGO

11 Nests of Rare Sea Turtles Found in Thailand Amid Lockdown

When the cat's away, the mice will play; or in this case, during pandemic lockdown, animals will reclaim the spaces once bustling with human activity.

Saigoneer in Asia
9 YEARS AGO

18 Incredible Photos of 1950s Hong Kong

Like Saigon, Hong Kong has long been one of Asia’s most important commercial centers and both had been shaped by European colonial powers for nearly a century before being captured by the Japanese dur...

Saigoneer in Asia
8 YEARS AGO

19 Singlish Words Added to Oxford English Dictionary

Earlier this year, the prominent Oxford English Dictionary added to its tome a host of new Singlish words, recognizing more of the Lion City's colloquial terminology.

Saigoneer in Asia
8 YEARS AGO

22 Killed, 120 Injured In Blast At Central Bangkok Shrine

A massive explosion tore through a popular Hindu shrine at the Ratchaprasong intersection in Bangkok last night, killing 22 and injuring 120 more.

Saigoneer in Asia
8 YEARS AGO

22 Pictures Of China's Strangest Chairs

In his series “Bastard Chairs”, German photographer Michael Wolf captures some pretty interesting seating arrangements.

Saigoneer in Asia
9 YEARS AGO

3 Massive Statue Heads Unearthed At Cambodian Temple

Last weekend, three massive Angkorian-era statue heads at Banteay Chhmar temple in Banteay Meanchey Province were unearthed.

Partner Content

Saigoneer in Service
3 DAYS AGO

Hospitality: It's the Personal Touch by Wings Academy

Artificial Intelligence and other technologies are disrupting nearly every industry including banking, F&B, hospitality and retail. Business owners and employees in these fields are understandabl...

Saigoneer in Education
3 DAYS AGO

Starting from Day One: How NLCS Primary Students Prepare for the International Baccalaureate Diploma Program

The International Baccalaureate Diploma Program (IBDP) readies students aged 16 to 19 for the world’s top universities and a fulfilling, successful future.

Saigoneer in Eat & Drink
11 DAYS AGO

Shri Lifestyle Dining Re-Emerges to Elevate Experiences

Sunset approaches and broad bands of soft light stretch across the floor, inflaming pastel walls and illuminating colorful cocktails.

Saigoneer in Hotels
13 DAYS AGO

Mai House Embraces Hocance Guests this Summer

Korean speakers invented the word hocance, a portmanteau of the English word hotel and the French word vacance (vacation), to describe staying in a hotel near one’s home in order to relax and pamper o...

Saigoneer in Eat & Drink
14 DAYS AGO

Singaporean Street Food In The Sky at Sedona Suites

Saigon foodies may be surprised to learn that some of the best Singapore hawker-style street food can be found 28 floors above the city with spectacular views of the skyline. After refining its B...

Saigoneer in Education
18 DAYS AGO

The Importance of Service Learning in a Holistic Education at AIS

“We want our students to grow up be really good leaders with a moral compass and purpose for the future. Service learning is a great way of helping them to develop these key attitudes and skills,” exp...