Mỗi tranh trong sách đều được vẽ tỉ mỉ và sống động như thật, khiến người xem không khỏi thán phục tài nghệ của người họa sĩ.

Tạo hóa đã ban tặng cho các loài chim vẻ đẹp diệu kỳ và khả năng bay lượn mà không một loài động vật nào khác có được, giúp chúng có thể tự do làm chủ bầu trời bao la. Hình ảnh của những sinh vật đẹp đẽ này đã được tái hiện sinh động qua tựa sách mỹ thuậtLes oiseaux de l'Indochine Français (Tạm dịch: Các loài chim xứ Đông Dương thuộc Pháp) xuất bản năm 1931.

Cuốn sách giới thiệu nhiều giống chim bản địa của Việt Nam, Lào, và Campuchia qua những nghiên cứu và hình vẽ ấn tượng được thực hiện bởi bộ đôi J. Delacour và P. Jabouille. Hãy cùng Saigoneer ngắm một số tranh vẽ trích ra từ cuốn sách ở dưới đây:

Ảnh trái: Khướu Campuhchia (trên) và khướu mỏ dẹt đầu đen (dưới). Ảnh phải: Hai phân loài của chim hút mật đỏ.

Ảnh trái: Chím hút mật đỏ (trên) và chim hút mật bụng vàng (dưới). Ảnh phải: Chim hoa mai (trên) và chim sẻ bụng vàng (dưới).

Ảnh trái: Các phân loài của chim tử anh. Ảnh phải: Chim giẻ cùi mỏ vàng.

Ảnh trái: Chim giẻ cùi xanh. Ảnh phải: Chim giẻ cùi bụng vàng.

Ảnh trái: Chim đuôi cụt bụng vàng. Ảnh phải: Chim cô cô đầu xám (trên) và cô cô xanh (dưới).

Ảnh trái (từ trên xuống): Lách tách ngực vàng, khướu lùn đuôi đỏ, khướu lùn cánh xanh, kim oanh tai bạc. Ảnh phải: Chim gõ kiến xanh đầu đỏ (trái) và gõ kiến đầu đen (phải).

Ảnh trái: Chim nuốc đuôi hồng. Ảnh phải (từ trên xuống): Khướu vằn, khướu vảy, khướu cằm hung.

[Nguồn ảnh: RedsVn]