Sài·gòn·eer

Back Di Sản » Sài Gòn năm 1866 dưới ống kính của nhiếp ảnh gia thực dân

Sài Gòn năm 1866 dưới ống kính của nhiếp ảnh gia thực dân

Thế kỷ 19, Sài Gòn bước vào một công cuộc chuyển đổi thần tốc về diện mạo lẫn chính trị.

Từ những con đường đất, mái chòi gỗ, và áo tứ thân đơn sắc, "Hòn ngọc Viễn Đông" bắt đầu khoác lên dáng vẻ mới của một trọng điểm kinh tế mới — tấp nập và phồn hoa, những cũng không kém phần biến động về mặt xã hội trước những ảnh hưởng ngoại lai.

Giai đoạn chuyển giao này được ghi lại trong loạt ảnh của nhiếp ảnh gia người Pháp Émile Gsell. Được thực hiện vào năm 1866, loạt ảnh chỉ được trưng bày trước công chúng sau hơn hai thế kỷ bởi Bảo tàng Met nhân dịp kỷ niệm 150 năm thành lập, qua đó cho phép người xem đương thời chiêm ngưỡng lại những khoảnh khắc thường nhật của một giai đoạn lịch sử đã qua trong một bối cảnh mới.

Hải đoàn của Đế quốc thực dân Pháp.

Émile Gsell (1837 - 1879) được cử đến miền Nam Việt Nam, lúc bấy giờ được gọi Nam Kỳ, bởi bộ máy chính quyền thuộc địa để tháp tùng phái đoàn người Pháp trong chuyến thám hiểm dọc sông Mê Kông. Ông đã nhiếp ảnh gia thứ hai chụp lại những hình ảnh đầu tiên của di tích Angkor Wat. Sau chuyến đi, ông mở văn phòng nhiếp ảnh ở Sài Gòn và trở thành nhiếp ảnh gia thương mại đầu tiên của thành phố. Các hình chụp của ông thường lấy góc rộng, tập trung ghi lại các khung cảnh thành phố và đời sống hàng ngày của người dân — các tác phẩm về sau trở thành tư liệu quý giá khi nghiên cứu về Sài Gòn thế kỷ 19.

Lăng mộ của Giám mục Bá Đa Lộc, hay còn được gọi là Lăng Cha Cả.

Nghi thức di quan.

Tù nhân và binh lính người Việt.

Ảnh chụp người phụ đang mặc áo ngũ thân —  trang phục phổ biến lúc bấy giờ.
Trong ảnh có ghi dòng chữ tiếng Pháp "Femme Annamite" — tức "phụ nữ An Nam."

Một gánh hát tuồng.

Những người thuộc từng lớp quý tộc sở hữu ngựa.

Một đám cưới ở Nam Kỳ năm 1866.

Bờ sông Sài Gòn nhìn từ trung tâm thành phố. 

Gánh hàng rong trái cây.

Các nhà sư ở một ngôi chùa của người Hoa ở Chợ Lớn. 

Sông Sài Gòn từ một góc nhìn khác (feuille có nghĩa là dải phim)

Các nhạc công chơi những loại nhạc cụ cổ truyền như sáo trúc, đàn nhị, kèn loa, đàn tam, v.v.

Binh lính nhà Nguyễn.

Phụ nữ Việt Nam mặc áo ngũ thân, đi hài.

Những người lính trong giờ nghỉ.

Chùa Bà Thiên Hậu.

Chợ Lớn ngày ấy.

Có thể thấy Chợ Lớn đã là một điểm giao thương lớn từ thế kỷ 19.

[Ảnh: người dùng flickr manhhai.]

Bài viết liên quan

in Di Sản

Trên chuyến tàu Bắc–Nam xuyên đất nước những năm 1920

Du hành bằng tàu lửa ở Việt Nam đã thay đổi như thế nào trong 100 năm qua?

in Di Sản

Giai thoại về Quách Đàm, 'ông tổ' của vùng đất Chợ Lớn — Phần 1

Đường Hải Thượng Lãn Ông (trước đây là đại lộ Gaudot) ở trung tâm Chợ Lớn là nơi vẫn bảo tồn được vẻ cổ kính của nhiều cửa hiệu cũ từ thời thuộc địa. Trong số đó, đặc biệt nhất có lẽ phải là tòa nhà s...

in Di Sản

Giai thoại về Quách Đàm, 'ông tổ' của vùng đất Chợ Lớn — Phần 2

Những năm 1920, vị thương gia Quách Đàm đã nắm trong tay quyền sở hữu chợ Bình Tây cũ và phần lớn khu vực xung quanh. Từ đó, ông đề xuất với chính quyền thuộc địa phá bỏ những tòa nhà hiện c...

in Di Sản

Không khí đón Tết rộn ràng năm 1992 qua ống kính của nhiếp ảnh gia Mark Hodson

Tết Nguyên Đán năm 1992 là một dịp đặc biệt với các du khách ngoại quốc viếng thăm Sài Gòn.

in Di Sản

Một Việt Nam hậu chiến qua ống kính nhiếp ảnh gia chiến tranh Philip Jones Griffiths

Được công bố vào năm 1971, phóng sự ảnh Vietnam Inc. là cột mốc thay đổi sự nghiệp của nhiếp ảnh gia người Wales Phillip Jones Griffiths. Sống động và cận cảnh, những hình ảnh mà ông gh...

in Di Sản

Chuyện về Marie đệ nhất, tên gian hùng trở thành 'quốc vương' Tây Nguyên

Lịch sử thế giới ghi nhận không ít câu chuyện về những đức vua Tây Âu với vương triều ngắn ngủi ở Đông Á. Ta có thể kể đến James Brooke, quốc vương (rajah) da trắng đầu tiên của Ấn Độ — người đã ...

Đồng Sáng Tạo

in Thương Mại

Villa Song: Đối diện những thách thức của ngành du lịch Việt Nam với những khóa học nâng cao

Lĩnh vực Du lịch-Khách sạn tại Việt Nam đang đối diện với những khủng hoảng lớn.

in Resort

L’Alya Ninh Vân Bay - Lời mời gọi khám phá một Nha Trang thật khác biệt

Bạn biết không, rời xa trung tâm thành phố Nha Trang náo nhiệt và ồn ào một chút thôi là những bãi biển thanh bình đang chờ được khám phá?

in Giáo Dục

Làm chủ nghệ thuật cân bằng cuộc sống: Tích hợp chiến lược để làm tốt những vai trò khác nhau

Giai đoạn tháng 6/2021, anh Hòa Nguyễn - Giám đốc điều hành của MomentumHospitality - công ty mẹ của các đơn vị như The Brix Saigon, Tinto, Clay Saigon, nhận thấy một thực trạng trong lĩnh vực managem...

in Thương Mại

Chăn nuôi hữu cơ ở Châu Âu: Tôn trọng động vật

Khi nhắc đến thực phẩm hữu cơ, người ta thường nghĩ đến những cụm từ như “sạch”, “tốt cho sức khỏe”, hay thậm chí là “đắt tiền”. Nhưng thực sự thì “hữu cơ” là như thế nào? Ở Việt Nam nói riêng và thế ...

in Giáo Dục

Cảm nhận cộng đồng khăng khít tại ngày hội thông tin trường Quốc tế Châu Âu

Trường Quốc tế Châu Âu (EIS) gọi khuôn viên của mình là một ngôi làng giáo dục; ngôi trường được hình thành từ những ngôi nhà riêng. Cô Jo Roberts, phó hiệu trưởng của trường, giải thích với Saigoneer...

in Giáo Dục

Tinh thần Úc ở Ngày hội Thông tin AIS

“Cách tốt nhất để cảm nhận tinh thần Úc là đến và tham quan một vòng khuôn viên trường,” Angus Malcolm, học sinh lớp 12 trường Quốc tế Úc (AIS) chia sẻ. “Bạn sẽ thấy sự tốt bụng, lòng trắc ẩn và sự sẵ...