
A Memoir Ruminates on Saigon in the Now and via Childhood Memories
Born in Saigon in 1977, Tuan Phan and his parents left for America via boat in 1986. Remembering Water includes depictions of the voyage including lengthy stops in refugee camps followed by acclimatio...

Bảo Ninh's English-Language Return and the Magic of Mundane Moments
Of all 20th-century Vietnamese authors whose works were translated into English, none have received more high-profile attention than Bảo Ninh for his wartime novel Nỗi buồn chiến tranh (The ...

The Fraught Human-Earth Dynamics in 'Revenge of Gaia,' a Collection of Vietnamese Eco-Fiction
Stories focusing on the natural world and humanity’s relationships with the environment existed before the term eco-literature became popular in the west in the 1970s, but since its coinage, writers a...

'Bronze Drum,' an Entertaining, TV-Ready Reimagining of the Legend of Hai Bà Trưng
Turning a beloved but brief legend based on scant historical evidence into a page-turning novel is no easy task. But Phong Nguyen’s book Bronze Drum succeeds in depicting the upbringing and rebel...

Thuận’s Novel 'Chinatown' Targets the Tedium of Migration
Vĩnh, born in Hanoi to a Vietnamese mother who studied in the Soviet Union and teaches English in France, and an ethnically Chinese father raised in Hanoi but now working in Chợ Lớn, dreams of the day...

Once Derided, 'Lục Xì' Is a Trail-Blazing Lesson in Nuanced Sympathy
Lục Xì is a reportage written by Vũ Trọng Phụng in the first volume of Tương Lai newspaper in 1937. In the series, Phụng describes his experiences visiting the dispensary (nhà lục xì) where prostitute...

'Chronicles of a Village' Is an Avant-Garde Deconstruction of the Familiar Rural Vietnam
How would you tell the story of your birth soil?

How to Navigate Coming Out to Your Parents With the Help of 3 Fairy Tales
Sometimes stories can articulate what we cannot put into our own words. Fairy tales can function as long-form proverbs that allow people to identify and pass on important values, expectations and expe...

Saigoneer Bookshelf: Ocean Vuong Asks Questions in 'Time Is a Mother'
Fame and poetry rarely go together.

Saigoneer Bookshelf: The Instruction Manual of Phillips H92X Offers Something for Everyone
Engaging plot or strong characters? Fantastic escapism or insightful depictions of the real world? A sweeping epic across generations and nations, or a deep examination of a brief moment in time? What...

Heartfelt, Queer and Wickedly Witty: How Poetry Collection 'Come Clean' Sparks Joy
Joshua Nguyen lists himself as many things on his Instagram bio — a writer, a PhD student, a boba snob. He received his MFA from the University of Mississippi, where he is currently studying for ...

A Wildly Original Intermingling of Tales From Vietnam, Past and Present
In the Saigoneer office — which I haven't actually seen in person for months — a common concern is the prevalence of the war in literature about Vietnam. Even among younger writers, particul...

Saigoneer Bookshelf: 'Luminous Nights' Explores the 20th Century Literary Landscape
Why haven’t some of Vietnam’s most famous early 20th-century short stories been translated into English?

Saigoneer Bookshelf: 'A Thousand Times You Lose Your Treasure' Speaks Many Voices
When I first met Hoa Nguyen several years ago in Hanoi, it was her first trip back to Vietnam since she left as a child.

A Portrait of Loss, Growth and Adaptation in New Orleans' Vietnamese Community
When it comes to the Vietnamese diaspora in the United States, everyone knows about California’s huge community.

Saigoneer Bookshelf: In Poetry Collection 'OM,' Đặng Thân Embraces Human Turmoil
At the heart of Đặng Thân's poetry collection, OM [Other Moments], is the poetics of dichotomy: beauty and brutality, light and darkness, hope and despair, nihilism and existentialism.

Saigoneer Bookshelf: 'Other Moons' Aims to Amplify Voices of Vietnam's Wartime Writers
Why must we continue talking about war?

Saigoneer Bookshelf: Portraits of Frontline Workers From Inside Quarantine
In Con Đã Về Nhà - I'm Home, Tăng Quang documents his two-week stint in quarantine at Military School Zone 7 in District 12 of Saigon with a combination of paintings and prose.

Saigoneer Bookshelf: A Study of the Mekong Through Stories Told on the River
Much like humanity, great systems of the natural world rely on connectivity to thrive.

Saigoneer Bookshelf: The Different Dealings of Trauma in 'Birds of Paradise Lost'
“I just can’t get the voices out my head,” Andrew Lam explains of his writing process.