Back Arts & Culture » Literature » Loạt Soạt » Examining the Role of Shame in Building a National Identity via Vietnam's Thinkers

“Shame, rather than pride, can be the basis for national identity… individuals may be motivated to move their country in a desirable direction when national shame outweighs pride.”

This theory provides a lens for understanding how some Vietnamese during and in the direct aftermath of colonialism believed they could unite and strengthen themselves and their country. The Architects of Dignity, a recently published book by Kevin D. Pham, examines this idea via six pivotal Vietnamese thinkers active in the early to mid 20th century. 

In a recent episode of Kenneth Nguyen’s excellent The Vietnamese Podcast discussing the book, Pham shared that he wrote The Architects of Dignity with an assumed audience of “political theorists who know nothing of Vietnam.” Such a readership is expected considering the general market and reach for academic political theory texts. No doubt Pham, an assistant professor of political theory at the University of Amsterdam and co-host of the highly recommended Nam Phong Dialogues, will contribute much to discussions within political theory circles with the book. However, it is also an excellent read for those outside academia who perhaps shy away from serious nonfiction texts but want to learn more about foundational figures, thinking, and movements in recent Vietnamese history.

Photo via Kevin Pham's personal website.

Architects of Dignity opens with a broad discussion of how shame and dignity form and function in the context of national identity. Drawing on the experiences of numerous countries as interpreted and articulated by political theorists, Pham claims that conventional understanding posits that national identity comes from pride while shame results from actions a nation takes against weaker ones and thus involves a sense of responsibility to the wronged parties. Pham argues that this way of looking at national identity doesn’t apply to Vietnam. As he succinctly puts it: “From the perspective of the Vietnamese and other weaker, historically dominated and colonized nations, these concepts can mean something very different. The six Vietnamese thinkers we will engage show us that national identity can come from shame (rather than pride), that national shame derives from perceived inadequacies (rather than bad actions toward others), and that national responsibility means the duty to create national identity anew (rather than righting the wrongs of bad actions against others).”

Shame as a national force for growth?

In chronological order, the book devotes a chapter each to Phan Bội Châu, Phan Châu Trinh, Nguyễn An Ninh, Phạm Quỳnh, Hồ Chí Minh and Nguyễn Mạnh Tường. General biographical information including summaries of their lives, work, and beliefs allows the book to function as something of a super Wikipedia article. But it’s much more than that. The well-researched and extremely approachable text compares and contrasts their ideas in ways that allow readers to understand the richness and rigor of political thought occurring in early 20th-century Vietnam.

Phan Bội Châu. Image via Nhân Lực Nhân Tài.

By juxtaposing the six men’s theories, often supported by direct quotes, readers have a better understanding of the problems Vietnam faced at the time and potential remedies being debated. The men are united by a desire to see a strong, independent nation its citizens can be proud of, but disagree on the specific causes and solutions for the contemporary weaknesses. Nguyễn An Ninh, for example, believed Vietnam lacked a cultural tradition of rigorous thought and degraded itself by overreliance on foreign ideas. He wrote: “If we pile up all that we have produced in our country in terms of purely literary and artistic achievements, the intellectual lot that was left to us by our ancestors would certainly be weak compared to the heritages of other peoples... The literary lot that was transmitted to us is thin and, what’s more, exhales a strong breath of decadence, of sickness, lassitude, the taste of an impending agony. This is not the kind of heritage that will help give us more vigor and life to our race in the fight for a place in the world.” His solution, the author explains, was “for the Vietnamese to aim for a kind of originality generated through an energetic, personal, spiritual struggle. Their aim should be to become ‘great men.’” In contrast, Phạm Quỳnh took a more moderate approach, arguing that the Vietnamese should not reject all western ideas but slowly incorporate them under the guidance of Vietnamese elites like himself to strengthen themselves within the context of reforming French structures.

“If we pile up all that we have produced in our country in terms of purely literary and artistic achievements, the intellectual lot that was left to us by our ancestors would certainly be weak compared to the heritages of other peoples... The literary lot that was transmitted to us is thin and, what’s more, exhales a strong breath of decadence, of sickness, lassitude, the taste of an impending agony. This is not the kind of heritage that will help give us more vigor and life to our race in the fight for a place in the world.”
— Nguyễn An Ninh.

Before them, both Phan Bội Châu and Phan Châu Trinh wanted desperately to rid the nation of France’s cruel oppression, but Phan Bội Châu argued for a restoration of the monarchy while the more radical Phan Châu Trinh preferred popular rights supported by a reinvigoration of Confucius teachings. “For Confucius, as for Trinh, the most worthwhile activity one could engage in was to improve one’s own character because doing so would automatically improve one’s family, community, nation, and the world,” the author notes. Meanwhile, the most recent thinker of the book, Nguyễn Mạnh Tường, wrote extensively after Vietnam won its independence and thus commented in the context of how the nation should proceed forward including critiquing what he saw as mistakes and dangers. Specifically, he warned against “the anti-intellectualism, paranoia, logomachy (argument over words), and conformity he considered ‘self-imposed obstacles to their own goal of socialist revolution.’”

Phạm Quỳnh was the editor-in-chief of Nam Phong, a magazine established in the 1910s, leading the quốc ngữ desk. Image via Người Đô Thị.

But for all their differences, the six men are united by the book's core thesis that shame has a role in establishing national dignity. Kevin Pham explained on the podcast that he was surprised in his initial exploration of their work that “all of these thinkers, in their own ways, shamed the Vietnamese” by comparing them to other nations and culture’s achievements, traditions and behavior. “I didn’t expect it… but it was really prominent and what I realized is that they were using shame in a productive way; they were trying to channel this emotion of shame into productive purposes.”

Balancing theory with contemporary contexts

The author’s prose is clear and inviting, avoiding the dense jargon and assumed familiarity with outside work one has good reason to fear from academic works. Thus, if the six thinkers and their theories sound remotely interesting, the book is worth picking up. And beyond its main arguments, it offers countless small morsels and moments to spark ruminations on tangential topics. For example, its inclusion of a broader examination of dignity and shame as concepts will likely lead readers to think about those emotions’ roles in the familial, social and occupational situations around them today. Similarly, the century-old debates about the merging of indigenous and foreign cultures and habits remain relevant in modern discussions about art and society. One wonders, for example, how Nguyễn An Ninh and Phạm Quỳnh would approach the recent rise of hip-hop in Vietnam or what productive shaming Nguyễn Mạnh Tường might offer to TikTok users.

“The book also delivers a number of illuminating allusions and analogs, both historical and contemporary, to situations beyond Vietnam that expand the reader’s greater understanding of national identity, in general.”

The book also delivers a number of illuminating allusions and analogs, both historical and contemporary, to situations beyond Vietnam that expand the reader’s greater understanding of national identity, in general. For example, the author draws numerous comparisons to India’s historic plight as well as the unfolding genocide in Palestine. Having grown up in America and received his PhD from the University of California, Riverside, he has ample knowledge of America to include in his discourse as well. By referencing George Floyd, Malcolm X and Martin Luther King Jr., as well as the feelings of perceived shame and indignation amongst a segment of Donald Trump voters, the author not only connects with those “political theorists who know nothing of Vietnam,” but also places the discussion of Vietnamese dignity in larger global conversations, cementing his rhetorical positioning.

Nguyễn An Ninh (left) in France in 1927. Photo via Tuổi Trẻ.

Fun is a word I’ve never used to describe academic texts. And while reading Architects of Dignity probably doesn’t match most people’s definition of fun, one cannot help but feel that the author had fun writing it, and some of that transfers to the reader. And even if it's not fun exactly, it's important for people outside academia. At one point during the Vietnamese Podcast, the host, who has interviewed everyone from Ocean Vuong to Kiều Chinh to Nguyễn Ngọc Giao exclaimed: “This is my fifth year doing this podcast, and in all of the work that I’ve done, I’ve been looking for this conversation; this pinpoint conversation about shame.”

Related Articles

Paul Christiansen

in Loạt Soạt

'Bronze Drum,' an Entertaining, TV-Ready Reimagining of the Legend of Hai Bà Trưng

Turning a beloved but brief legend based on scant historical evidence into a page-turning novel is no easy task. But Phong Nguyen’s book Bronze Drum succeeds in depicting the upbringing and rebel...

Paul Christiansen

in Loạt Soạt

'The Chosen and the Beautiful,' a Queer, Magical, Asian American Gatsby Remix

“The Great Gatsby, but with an Asian American narrator and some of the characters are queer and there’s magic.” This is a fine elevator explanation for The Chosen and the Beautiful.

Paul Christiansen

in Loạt Soạt

A Memoir Ruminates on Saigon in the Now and via Childhood Memories

Born in Saigon in 1977, Tuan Phan and his parents left for America via boat in 1986. Remembering Water includes depictions of the voyage including lengthy stops in refugee camps followed by acclimatio...

in Loạt Soạt

Heartfelt, Queer and Wickedly Witty: How Poetry Collection 'Come Clean' Sparks Joy

Joshua Nguyen lists himself as many things on his Instagram bio — a writer, a PhD student, a boba snob. He received his MFA from the University of Mississippi, where he is currently studying for ...

in Loạt Soạt

Once Derided, 'Lục Xì' Is a Trail-Blazing Lesson in Nuanced Sympathy

Lục Xì is a reportage written by Vũ Trọng Phụng in the first volume of Tương Lai newspaper in 1937. In the series, Phụng describes his experiences visiting the dispensary (nhà lục xì) where prostitute...

Paul Christiansen

in Loạt Soạt

Saigoneer Bookshelf: Ocean Vuong Asks Questions in 'Time Is a Mother'

Fame and poetry rarely go together.

Partner Content