In the Mekong Delta, Đồ Bộ Is Everything, Everywhere, All at Once
Despite its humble beginning as something worn just for convenience’s sake, đồ bộ has entered every minute of life in the Mekong Delta as a staple fashion choice that’s both flexible and colorful. Đồ bộ means “set outfit” in Vietnamese, a type of female casualwear made of soft, thin fabrics and often come in a top and long bottom combo. They’re sometimes referred to as “Vietnamese pajamas,” but these comfortable sets can be worn at any time of the day and even outside, not just reserved for sleep like pajamas.
Nguyễn Đổng Chi's Classic Retelling of Vietnam's Fairy Tales, Now in English
Folklorist and anthropologist Nguyễn Đổng Chi dedicated decades to weaving a significant portion of Vietnam’s folklore tapestry. He collected, researched, and rewrote over 200 Vietnamese folktales from all corners of the country. His work, initially scattered across five volumes published individually and consecutively over 25 years, appeared as a complete anthology in 1982. Guided by a comprehensive treatise of Vietnamese folktale, Chi’s Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (Treasury of Vietnamese Folk Tales) might be daunting for readers drawn to Vietnamese folklore but disenchanted by rigorous academic discourse.
Kit Humphrey in Travel
In Thổ Hà Village, Rice Paper Spills Onto the Streets and Wraps Around Daily Life
A few hours after sunrise in the small village of Thổ Hà, Bắc Giang Province, alleyways morph into picturesque tunnels of drying rice paper, while ladies toast crackers over fire in the streets.
Carol Kim Brings to Life Rare Performance of 'Tại Vắng Anh' Thanks to Saigon Jazz Revival
The rich, bluesy ‘Tại vắng anh,’ written by Tuấn Khanh, was performed by Carol Kim this past November at Saigon Jazz Revival's inaugural concert in New Orleans.
Cliché or Parody? Orientalist Readings of Nam Le’s ‘36 Ways of Writing a Vietnamese Poem’
One may be surprised to learn that Viet Thanh Nguyen’s Pulitzer-winning novel The Sympathizer was rejected by 13 out of 14 publishers before its eventual publication. He describes in an interview why he believes his novel was rejected by all but one publisher he submitted to: “I knew in writing the novel that I was deliberately not doing what I was supposed to do as an Asian American writer, which is [...that] you have to end on a note of Americanization. You have to end on an embrace of the American dream, explicitly or implicitly. And the novel does not do that.” He comments elsewhere along similar lines, “I refuse[d] to subscribe to dominant American narratives and mythologies that allow someone like me a very narrow space to speak.”
Pete Walls in Travel
Watching the Sunset From Lai Châu's Fansipan, the Roof of Indochina
Conquering Mount Fansipan’s 3,147 meters was once a feat reserved for those willing to take on the potential multi-day hike from Sapa to the summit and back.
Vietnam Arrests 7 Suspects Behind Streaming Site HiAnime on Piracy Charges
As part of the current crackdown on intellectual property infringement, Vietnam’s Ministry of Public Security recently took down a major network of websites providing illegal anime streaming.
Dropping the Disguise: The Evolution of Punk Band Cút Lộn Towards More Radicality
In recent years, CÚT LỘN has cemented themselves as one of the most recognizable hardcore punk bands to emerge from the Vietnamese underground scene.
Khôi Phạm in Culture
Uncovering the Mystery of 'Ai Ai Ai I'm Your Butterfly' on Chinese Toy Phones
There’s a particular sequence of sounds that many, if not all, of us would remember by heart: two rings of the phone, a high-pitched female voice saying “Can I help you?”, some dog barks, and then “Ai...
Vietnam’s Design Talents on Display at Gallery Medium’s Three Weeks of Design
When does a piece of functional design become art and vice versa? Gazing long enough at a hook on the wall, noticing its graceful curves, bright colors, and simple flourishes in shape, will have you u...
Review: Watch a Family's Trauma Unravel in Real Time in 'No Crying at the Dinner Table'
I had little to no expectation when I started watching No Crying at the Dinner Table, especially since the topic of generational distance in Vietnam has been discussed time and time again by many othe...
Destruction, Rebirth Enmeshed in Ngô Đình Bảo Châu’s Exhibition 'Projecting a Thought'
Darkness fills the space and a flame fiercely burns on the large screen, while dim lights and floating fabric linger behind. Ngô Đình Bảo Châu transforms domestic and bodily forms into works that expl...
Uyên Đỗ in Arts & Culture
Strangevisuals Is an Archive of Daily Life on Postcards of Rice and Dó Papers
What are our memories made of?
Paul Christiansen in Loạt Soạt
Within the Shocking Brutality of Queer Novel 'Parallels' Rests Poignant Poetry
Parallels by Vũ Đình Giang shocked me. While I refrain from spoiling its plot, allow me to share my experience when reading this novel, as translated by Khải Q. Nguyễn, to better explain how the ...
‘129BPM’ Carries the Contemporary Hip-Hop Heartbeat From Vietnam to Malaysia
Under the shared heartbeat of “129BPM,” the dancers channeled their emotions through movement, navigating between individuality and collectivity both on and off stage. Extending beyond Vietnamese audi...
Trần Dần, the Literary Maverick Teaching Us How We Should and Can Be an Artist
In the mind of many Vietnamese readers, the name of writer Trần Dần has been inextricably linked with artistic experimentation and innovation. His poetic voice feels nothing like those of writers I le...
In 1920s–1940s Paris, Vietnamese Artists Painted Through the Interwar Period as the 'Others'
How did Vietnamese artists navigate the complex tides of social and political changes, and mark their own position in the art world as the “Others” during interwar Paris — which was celebrated as the ...
Vietnam's Colonial Histories Reimagined as Fictional Adventure Tale in ‘The Year Is XXXX’
We often encounter adventure tales in books and through adaptations of films or television. But what if a newly imagined adventure tale can also be written as an exhibition — one that maps strange-yet...
Contemporary Hip-Hop Dance '129BPM' to Perform at Art Festival in Malaysia in August
After two successful nights in Saigon last year, a mesmerizing contemporary hip-hop dance performance is bringing its raw energy abroad.
Khôi Phạm in Film & TV
The Surprising Japanese Origin Behind the Vietnamese Term 'Ô Sin'
It’s not uncommon to come across words in everyday conversations that have roots in the French language. Albeit less frequently, a handful of Russian and English loan words have also made their way in...
Khôi Phạm in Film & TV
Remembering Thuy Trang, the First Vietnamese Power Ranger
It was the late 1990s, and I was standing in front of the bathroom mirror of our childhood home, holding my dad’s solid-metal belt buckle up with a pseudo-serious expression on my baby face. Fortunate...
In 'Vietnam Retropunk,' a Young Illustrator Dreams of a Cyberpunk Hanoi
To Đặng Thái Tuấn, the talent behind illustration project “Vietnam Retropunk,” whimsical depictions of robots and animatronics sprouting out from everyday objects and activities embody the space in be...
A Story of Personal, Political Reckoning in a Singaporean Writer's Fictional Wartime Vietnam
The Immolation first came to me as a bewildering surprise: at a now-relocated bookshop in Singapore, the book caught the eyes of the 17-year-old me. It was not so much the cover’s pale blue background...
Xuân Phương in Culture
Under the Sky, Above the Water: Into the Heat at Ninh Thuận's Salt Fields
A 3,000-kilometer coastline is one of nature’s best gifts to Vietnam, bringing about not just ample seafood, but also a motherlode of sea salt.
Paul Christiansen in Music & Arts
Enter the Dreamy Tales Told by the Works of Young Illustrator Thố Đầu • Hổ Vĩ
Being born at the cusp of the Year of the Rabbit (cat) and the Year of the Tiger offers the literal meaning for Hoàng Phúc's artist name, thố đầu • hổ vĩ, but he hopes it carries a metaphorical one, a...
Summer Nostalgia by the Sea: La Veranda Resort – MGallery Unveils a Golden Escape
Summer travelers are invited to step into barefoot elegance on Phú Quốc’s storied shores.
More Than Just Prosperity, Ông Địa Is My Personal Patron Saint of Misplaced Things
I was maybe seven when I first clasped my hands and whispered a plea to Ông Địa.
The Charming 1990s Nostalgia in the Phim Mì Ăn Liền Cinematic Universe
If you lurk around online discussions of Vietnamese cinema, you probably have stumbled upon the term phim mì ăn liền, or “instant noodles films.” This popular Vietnamese expression describes local mot...
