in Loạt Soạt

Cliché or Parody? Orientalist Readings of Nam Le’s ‘36 Ways of Writing a Vietnamese Poem’

One may be surprised to learn that Viet Thanh Nguyen’s Pulitzer-winning novel The Sympathizer was rejected by 13 out of 14 publishers before its eventual publication. He describes in an interview why he believes his novel was rejected by all but one publisher he submitted to: “I knew in writing the novel that I was deliberately not doing what I was supposed to do as an Asian American writer, which is [...that] you have to end on a note of Americanization. You have to end on an embrace of the American dream, explicitly or implicitly. And the novel does not do that.” He comments elsewhere along similar lines, “I refuse[d] to subscribe to dominant American narratives and mythologies that allow someone like me a very narrow space to speak.” 

Pete Walls

in Travel

Watching the Sunset From Lai Châu's Fansipan, the Roof of Indochina

Conquering Mount Fansipan’s 3,147 meters was once a feat reserved for those willing to take on the potential multi-day hike from Sapa to the summit and back.

in Film & TV

Vietnam Arrests 7 Suspects Behind Streaming Site HiAnime on Piracy Charges

As part of the current crackdown on intellectual property infringement, Vietnam’s Ministry of Public Security recently took down a major network of websites providing illegal anime streaming.

in Quãng 8

Dropping the Disguise: The Evolution of Punk Band Cút Lộn Towards More Radicality

In recent years, CÚT LỘN has cemented themselves as one of the most recognizable hardcore punk bands to emerge from the Vietnamese underground scene.

in Music & Arts

From TikTok to Bars, a Group of Young Artists Brings Đờn Ca Tài Tử to Unexpected Venues

“If you happen to pass by Huỳnh Mẫn Đạt Street in Hồ Chí Minh City There’s a strange bar with a Mekong theme Where cải lươ...

Khôi Phạm

in Culture

Home Is Where the Bum Gun Is

In the 2010s, my journey to study abroad took me to Singapore. Being a tiny person in an enormous city was a huge undertaking for a teenager, as I had to adapt to countless changes, from minute to major, at once: living in a different language, academic pressures, foreign customs and cuisines, and being away from my family. Gradually, things fell into place. The public transport worked well; the accent got more familiar; and I didn’t miss bánh mì and cơm tấm nearly as much as I thought I would; but there was one thing I never managed to entirely overcome — the bum gun-shaped void in my heart.

in Film & TV

Review: From Czechia, ‘Trường Hè, 2001’ Bridges Family Divides, Both Onscreen and in Real Life

Summer School, 2001, directed by Czech-Vietnamese writer and director Dužan Duong, was first released last year and has received critical acclaim within the Czech Republic and Europe. Now, the film has come to Vietnam, where it is available in Galaxy, Cinestar, and Beta theaters across Saigon, Hanoi and Đà Nẵng.

Back Arts & Culture

in Music & Arts

Between Victory and Sorrow: The Complex Realities Behind Văn Cao's 'Mùa Xuân Đầu Tiên'

Composer Trịnh Công Sơn once wrote: “In music, Văn Cao is as noble as a king. In the field of song composition, I am like a child dreaming that the sun is a paper kite to play with. Brother Văn's musi...

in Music & Arts

‘Fight or Flight or Float or Fall‘ Takes Viewers on Trip Across Memory, Trauma and Healing

In Tuan Andrew Nguyen’s new solo exhibition, materials and forms associated with destruction, violence and death are reimagined and transformed into sculptures that evoke healing and resilience. Throu...

in Music & Arts

Heritage Encounters Contemporary Art in Exhibition ‘Thẩm / Thấu, Thưởng’

Just before the upcoming Lunar New Year, “Thẩm / Thấu, Thưởng” exhibition takes viewers on a journey to explore the beauty of traditional and folk materials re-imagined in contemporary forms. It enhan...

in Trích or Triết

Vũ Bằng's Nostalgic Longings for Hanoi Teach Us How to Love a Place Deeply

From Thương Nhớ Mười Hai to Miếng Ngon Hà Nội, Vũ Bằng’s way of lacing Hanoian features with melancholic reminiscence always brings me straight back to the embrace of my hometown, even more so after I...

in Quãng 8

The Phenomenal Phonk of Budding Rapper Ci Pi's Fever Dream

Everybody in my university program seems to know Bùi Ngọc Cẩm Phương, though in the music world, she's more popularly known as Ci Pi, a stage name that combines her name’s 2 initials. Be it because of...

Khôi Phạm

in Music & Arts

5 Classic Christmas Songs in Vietnamese for Those Craving Nô-en Wistfulness

Christmas celebration in Vietnam is something else altogether.

in Trích or Triết

Composer Hoàng Việt and a Radical Romance Across the North-South Border

In a country fractured by ideology, Hoàng Việt's love for his wife Ngọc Hạnh persisted like a secret melody carried across closed borders by weak radio signals, and letters that had to circle the glob...

in Music & Arts

The Cultural Depths in Contemporary Hip-Hop Dance ‘129BPM: Động Phách Tách Kén’

Have you ever witnessed a live performance so powerful that it still lives in your mind weeks later? “129BPM: Động Phách Tách Kén” is not your usual hip-hop breakdance battle, but a contempo...

in Film & TV

New 'Số Đỏ' Movie Announced, Directed by Phan Gia Nhật Linh, Starring MONO

Another classic of Vietnamese literature is heading to the big screen in the near future.

Thi Nguyễn

in Loạt Soạt

Revisiting the Delicious Satirical Society of 'Số Đỏ' by Vũ Trọng Phụng

Published in 1938, Dumb Luck, or Số Đỏ, remains one of Vietnam's most popular and controversial novels. Vũ Trọng Phụng was fined by the French colonial administration in Hanoi in 1932 for his stark po...

in Arts & Culture

A Dialogue Between Humanity and Nature Through the Duo Exhibition “Biophilia and Naturalis”

Amid the chaos of modern life and urban development, where humans are in constant, fast motion, nature is an important element to remind ourselves of and return to. In this duo exhibition by Patricia ...

in Music & Arts

Severine Phương Trần's Debut Exhibition in Saigon Celebrates a World of Colors

Step into Severine Phương Trần’s first-ever exhibition in Saigon, where you can explore the artist’s inner world of vibrant colors and different emotions. To fully enjoy this exhibition, it is best to...

Mầm

in Quãng 8

From Germany to 'King of Rap' Runner-up: How Tuimi Becomes a Hip-Hop Breakout Star

Tuimi, a Vietnamese German singer and rapper, has become one of the most notable female voices in the local hip-hop scene and been making big waves since her return in 2019.

in Culture

What Will Become of Chợ Quê in the Era of Widespread Online Shopping?

Firmly taking root in everyday life, our hometown markets — chợ quê — are not simply a place to trade, but also puzzle pieces that make up childhood memories, holiday excitement, and even tales of har...

in Music & Arts

The Sound of Revolution: How Socialist Realism Shaped Vietnam's Musical Identity

In the depths of my childhood memories lies a peculiar ritual: my grandfather feeding me baby powder while Vietnamese revolutionary songs, or “nhạc đỏ” (red music), played in the background. Without t...

in Film & TV

From Cheap Flicks to Local Identity: A Brief History of Vietnamese Horror Films

Horror films have been a part of Vietnamese cinema for a long time, since the heyday of the country’s film industry. But the genre's journey has been challenging. For one, its track record includes ma...

Paul Christiansen

in In Plain Sight

To Appreciate Tao Đàn More, Study the Park's Past, Present, and Future

Shallow shrub and fern roots tussle to send shoots, tendrils and stalks up and outwards, sprawling across uneven ground and grasping at patches of light. A musky, funky, fetid soil stink emanates from...

in Music & Arts

Resilience, Resistance Reflected in Propaganda Art Exhibition ‘Crafting a Message’

How did daily life on the battlefield look from the perspective of first-generation Vietnamese photojournalists? Why did colorful stamps and propaganda posters play such a significant role in the war ...

Paul Christiansen

in Culture

An Argument for Why Võng Should Be a Staple Amenity in Every Home

Everyone should have a võng in their home.

Khôi Phạm

in Music & Arts

5 Albums to Put on While Driving Home at 12am Pretending You're in an MV

It’s 12:03am in Saigon. You've just finished a movie at the last screening of the day. The asphalt in the parking lot is coated in a layer of golden light from the streetlight. You walk gingerly to yo...