In the Mekong Delta, Đồ Bộ Is Everything, Everywhere, All at Once
Despite its humble beginning as something worn just for convenience’s sake, đồ bộ has entered every minute of life in the Mekong Delta as a staple fashion choice that’s both flexible and colorful. Đồ bộ means “set outfit” in Vietnamese, a type of female casualwear made of soft, thin fabrics and often come in a top and long bottom combo. They’re sometimes referred to as “Vietnamese pajamas,” but these comfortable sets can be worn at any time of the day and even outside, not just reserved for sleep like pajamas.
Nguyễn Đổng Chi's Classic Retelling of Vietnam's Fairy Tales, Now in English
Folklorist and anthropologist Nguyễn Đổng Chi dedicated decades to weaving a significant portion of Vietnam’s folklore tapestry. He collected, researched, and rewrote over 200 Vietnamese folktales from all corners of the country. His work, initially scattered across five volumes published individually and consecutively over 25 years, appeared as a complete anthology in 1982. Guided by a comprehensive treatise of Vietnamese folktale, Chi’s Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (Treasury of Vietnamese Folk Tales) might be daunting for readers drawn to Vietnamese folklore but disenchanted by rigorous academic discourse.
Kit Humphrey in Travel
In Thổ Hà Village, Rice Paper Spills Onto the Streets and Wraps Around Daily Life
A few hours after sunrise in the small village of Thổ Hà, Bắc Giang Province, alleyways morph into picturesque tunnels of drying rice paper, while ladies toast crackers over fire in the streets.
Carol Kim Brings to Life Rare Performance of 'Tại Vắng Anh' Thanks to Saigon Jazz Revival
The rich, bluesy ‘Tại vắng anh,’ written by Tuấn Khanh, was performed by Carol Kim this past November at Saigon Jazz Revival's inaugural concert in New Orleans.
Cliché or Parody? Orientalist Readings of Nam Le’s ‘36 Ways of Writing a Vietnamese Poem’
One may be surprised to learn that Viet Thanh Nguyen’s Pulitzer-winning novel The Sympathizer was rejected by 13 out of 14 publishers before its eventual publication. He describes in an interview why he believes his novel was rejected by all but one publisher he submitted to: “I knew in writing the novel that I was deliberately not doing what I was supposed to do as an Asian American writer, which is [...that] you have to end on a note of Americanization. You have to end on an embrace of the American dream, explicitly or implicitly. And the novel does not do that.” He comments elsewhere along similar lines, “I refuse[d] to subscribe to dominant American narratives and mythologies that allow someone like me a very narrow space to speak.”
Pete Walls in Travel
Watching the Sunset From Lai Châu's Fansipan, the Roof of Indochina
Conquering Mount Fansipan’s 3,147 meters was once a feat reserved for those willing to take on the potential multi-day hike from Sapa to the summit and back.
Vietnam Arrests 7 Suspects Behind Streaming Site HiAnime on Piracy Charges
As part of the current crackdown on intellectual property infringement, Vietnam’s Ministry of Public Security recently took down a major network of websites providing illegal anime streaming.
Dropping the Disguise: The Evolution of Punk Band Cút Lộn Towards More Radicality
In recent years, CÚT LỘN has cemented themselves as one of the most recognizable hardcore punk bands to emerge from the Vietnamese underground scene.
Linh Phạm in Film & TV
Short Film 'Don't' Dreams of a World With an All-Asian Crime-Fighting Squad
One day, Sally Tran realized that many of her friends in New York City were going to self-defense classes and buying weapons to protect themselves in the city they call home.
Đợi Kiều: A New Creative Project Examines 'Truyện Kiều' With Fresh Eyes
In an effort to facilitate new discussion and appreciation of Vietnam’s national epic poem The Tale of Kiều, this September, the team behind YUME - Art Project is launching a series of events titled “...
Elise Luong in Culture
The Peculiar Gender Dynamics of Hanoi's Male-Dominated Cờ Tướng Scene
On a sunset wander through Hanoi, you may be surprised by the peculiar sight of men haphazardly perched in nooks and crannies playing the ancient game of xiangqi.
Illustration Series 'Phố Trong Hộp' Preserves Our Street Corners in a Tin Can
The cheeky illustration project “Phố Trong Hộp” (City in a Box) was conceived when its author Khánh Băng started merging Vietnam’s quaint street corners with some of the country’s most iconic FMCG pro...
Michael Tatarski in Loạt Soạt
A Study of the Mekong Through Stories Told on the River
Much like humanity, great systems of the natural world rely on connectivity to thrive.
Paul Christiansen in Loạt Soạt
Thuận’s Novel 'Chinatown' Targets the Tedium of Migration
Vĩnh, born in Hanoi to a Vietnamese mother who studied in the Soviet Union and teaches English in France, and an ethnically Chinese father raised in Hanoi but now working in Chợ Lớn, dreams of the day...
OHQUAO Lifts Young Designers to the Forefront of Vietnam's Creative Presence
“What we wanted was to bring iconic images of Vietnam to a global audience — metal doors, plastic stools, cà phê sữa and at the same time use these as tools for people to become connected,” said Hoa P...
Ghosts and Other Myths: How Vietnam Celebrates the 7th Lunar Month
In Vietnamese customs, the lunar month of July contains many special days of worship and celebration, with various traditions.
Khánh Hợi, Incomparable Cải Lương Icon of Northern Vietnam, Passes Away at 100
Earlier this month, Merited Artist (NSƯT) Khánh Hợi passed away in Hanoi at 100 years old. She was a cải lương legend with enthralling roles that shall live on in the heart of the community....
Great Vietnam Resurrects Nguyễn-Era Fashion, One Traditional Costume at a Time
In the last four to five years, ancient Vietnamese costumes have gained more visibility, becoming a welcome sight among young locals thanks to the efforts to reproduce and promote historic fashion fro...
Adrien Jean in Music & Arts
A Mosaic of Vietnam's Landscapes Through the Windows of the North-South Train
Traveling on the Reunification Express from Saigon to Hanoi feels like a ride through history and time.
Once Derided, 'Lục Xì' Is a Trail-Blazing Lesson in Nuanced Sympathy
Lục Xì is a reportage written by Vũ Trọng Phụng in the first volume of Tương Lai newspaper in 1937. In the series, Phụng describes his experiences visiting the dispensary (nhà lục xì) where prostitute...
Japan-Vietnam Football Manga 'Sơn Goal!' Releases 1st Volume in Vietnamese
If Captain Tsubasa was a treasured part of your childhood, perhaps you can give Sơn Goal! a try.
From Oral Lore to a Mini Encyclopedia of Folk Demons, Ghosts, and Restless Spirits
River entities hiding the bodies of drowned victims, spectral ma lai whose head and guts hover in the air, ma trành spirits luring unassuming victims into the path of tigers, or the ghosts of a family...
Paul Christiansen in Quãng 8
Born in Cần Thơ and Raised in the US, Rapper Mixed Miyagi Stays True to His Many Roots
"Miền Tây sông nước tao ngắm cánh đồng xanh / Buổi sáng là thức dậy để đi cày mà làm ăn / Trên đời này thành công là siêng năng / Không có giống mấy thằng chó, có chút tiền rồi kiêu căng."
Linh Pham in Culture
Banana Island Is a Peaceful Oasis Amid Hanoi, but for How Much Longer?
As the xe ôm is about to reach the halfway point of Long Biên Bridge, I tell him to stop.
An Exploration of H'Mông Fashion Through the Eyes of a Young H'Mông Curator
Combining elements of the traditional and the modern, Hnubflower and her collaborators have brought to life a project to recreate the fashion of many H’Mông communities in provinces across Vietnam.
The Collector Preserving Decades of Saigon History, From Vintage Brands to Pandemic Memories
"A Việt Kiều customer living in France paid me a visit. She looked at my sofa and started tearing up because its design was so similar to one she had in her childhood home. She said she missed home an...
Paul Christiansen in Loạt Soạt
'Chronicles of a Village' Is an Avant-Garde Deconstruction of the Familiar Rural Vietnam
How would you tell the story of your birth soil?
From Indulgent Sadness to Renewed Optimism: The Evolution of Nhạc Của Trang
Over the last few years, Ngô Minh Trang (better known as Nhạc của Trang) has become a household name of the local indie scene thanks to a repertoire of melancholy, poignant songs. This year, after tak...
