Sài·gòn·eer

Back Di Sản » 10 bức minh họa hé lộ cuộc sống thường nhật ở Bắc Kỳ năm 1923

Một bát phở ngoài phố, tiệm cạo râu kiêm lấy ráy tai, vài rít thuốc phiện bên bàn đèn — những sinh hoạt thường ngày ấy từng tạo nên nhịp sống cuối tuần ở Bắc Kỳ năm 1923.

Do một tác giả ẩn danh thực hiện, bộ tranh màu gồm 10 bức ký họa sau đây mang tên “10 peintures annamites représentant les métiers au Tonkin, don 1923” (10 bức tranh An Nam khắc họa các nghề ở Bắc Kỳ, hiến tặng năm 1923). Được thư viện quốc gia Pháp số hóa qua nền tảng Gallica vào năm 2019, loạt tranh tái hiện những khung cảnh sinh hoạt và lao động khác nhau của các cư dân miền Bắc đầu thế kỷ 20 dưới thời thuộc địa Pháp.

Từ tiệm kim hoàn, tiệm hớt tóc đến cảnh hai nữ thợ đóng giày cặm cụi bên khung gỗ, loạt tranh cho thấy người Bắc Kỳ xưa cũng chỉn chu trong chuyện ăn mặc, chải chuốt chẳng kém ai. Thợ mộc, nông dân xuất hiện cùng những công cụ thô sơ, gợi lại một thời kỳ lao động còn dựa nhiều vào sức người, chưa có bóng dáng máy móc. Gây tò mò hơn cả là hình ảnh hai người đàn ông nằm hút thuốc phiện — lại được tác giả đưa vào danh mục “nghề nghiệp tiêu biểu” của miền Bắc bấy giờ.

Mời bạn đọc xem thêm loạt tranh dưới đây:

Thợ kim hoàn đang mải miết gò búa.

Nghề lấy tai phổ biến từ hơn 100 năm truước.

Cày cấy.

Tát nước cho ruộng.

Xay gạo.

Đóng đế giầy

Hút thuốc phiện.

Xưởng mộc.

Giờ ăn trưa của lính tập (quân lính người Việt do chính quyền thuộc địa kiểm soát).

Cạo râu.

[Nguồn ảnh: RedsVN/Gallica]

Bài viết liên quan

in Di Sản

Tranh màu nước sống động tái hiện miền Bắc Việt Nam năm 1890

Trước khi nhiếp ảnh màu xuất hiện, ông cha ta từng phải trông cậy vào nét vẽ của những họa sĩ để lưu giữ hình ảnh đời sống thường nhật. Bộ tranh màu nước từ những năm 1890 là một tư liệu quý hiếm, ghi...

in Di Sản

Cuộc sống dưới ách thực dân Pháp qua góc nhìn hội họa

Nghệ thuật và đạo đức: liệu chúng ta có thể tách rời hai khía cạnh này khi phân tích các tác phẩm về thời kỳ thuộc địa?

in Di Sản

Câu chuyện lịch sử đằng sau 'Nhà Thờ Hồng' của Tân Định

Ở Sài Gòn, có lẽ ai cũng đã từng nghe danh Nhà thờ Tân Định với màu hồng vô cùng đặc trưng. Tuy nhiên, ít ai biết rằng đằng sau vẻ ngoài ấn tượng, công trình là còn là một trong những thánh đường Công...

in Di Sản

Một Đông Dương cổ kính trong loạt ảnh và tranh minh họa thế kỷ 20

Trong một bộ sưu tầm hình ảnh hiếm hoi về Đông Dương vào năm 1903, cuộc sống của người dân các nước thuộc địa được tái hiện qua đôi mắt của người Pháp. Trong đó, các công trình kiến trúc thuộc địa nối...

in Di Sản

Từ đầm lầy lên biểu tượng: Lược sử Chợ Bến Thành qua các thời kì

Từ những thảo luận đầu tiên vào năm 1868 về một khu chợ mới, mãi đến năm 1914, chợ Bến Thành mới được hoàn thiện. Sự ra đời của chợ Bến Thành tựa như một giấc mơ trở thành sự thật, giấc mơ của gần năm...

in Âm Nhạc & Nghệ Thuật

'Vietnam Retropunk': Dự án minh họa mang vũ trụ máy móc vào giữa lòng phố cổ

Những chú robot và cỗ máy tinh vi xuất hiện giữa khung cảnh phố phường cổ kính — quá khứ và tương lai đã bắt tay nhau như thế qua thế giới của “Vietnam Retropunk."

Đồng Sáng Tạo

in Resort

Trải nghiệm kỳ nghỉ thanh bình bên bờ biển tại Danang Marriott Resort & Spa

Bạn mong đợi điều gì ở một khu nghỉ dưỡng?

in Ăn & Uống

Những Người Thử Lửa: H Cookware và tinh hoa ẩm thực đường phố

Một thương hiệu dụng cụ nhà bếp sẽ làm gì để chứng minh độ bền sản phẩm? H Cookware đã lựa chọn cách tiếp cận độc đáo: tôn vinh câu chuyện của những nghệ nhân ẩm thực đường phố.

in Sức Khỏe

Vấn đề Hành vi, Phát triển và Cảm xúc ở Trẻ em: Giải Pháp Nào Cho Gia Đình Việt?

Những trẻ gặp khó khăn trong việc tuân thủ quy định nhà trường hoặc không muốn tham gia vào các bài học trên lớp; các em thể hiện hành vi bạo lực bằng lời nói hoặc thể chất với giáo viên, bạn bè và ng...

in Ăn & Uống

Màn trở lại nâng tầm trải nghiệm từ Shri Lifestyle Dining

Khi hoàng hôn buông xuống, những tia nắng chiều chiếu qua ly cocktail óng ánh nhiều màu sắc, và xa hơn, những mảng sáng tối đan xen huyền ảo trên bức tường đất nung thô mộc.

in Thương Mại

Bức tranh nghệ thuật về phố thị Sài Gòn, qua góc nhìn của các kiến trúc sư

Khi nhắc đến những công trình mang tính biểu tượng của Sài Gòn, chúng ta thường nghĩ về công năng của chúng. Đó là những cây cầu, tòa nhà cổ, hay những ngôi nhà có tuổi đời nhiều năm.

in Đồng Sáng Tạo

Johnnie Walker X James Jean: Cuộc Hợp Tác Thỏa Lòng Giới Yêu Thích Whisky, Hội Họa Và Điện Ảnh

Năm 2023, ba bộ phim oanh tạc Giải thưởng điện ảnh danh giá nhất Thế giới Oscar lần lượt gọi tên "Everything Everywhere All At Once", "Guillermo del Toro's Pinocchio" và "The Whale". Tưởng chừng như b...