In the Mekong Delta, Đồ Bộ Is Everything, Everywhere, All at Once
Despite its humble beginning as something worn just for convenience’s sake, đồ bộ has entered every minute of life in the Mekong Delta as a staple fashion choice that’s both flexible and colorful. Đồ bộ means “set outfit” in Vietnamese, a type of female casualwear made of soft, thin fabrics and often come in a top and long bottom combo. They’re sometimes referred to as “Vietnamese pajamas,” but these comfortable sets can be worn at any time of the day and even outside, not just reserved for sleep like pajamas.
Nguyễn Đổng Chi's Classic Retelling of Vietnam's Fairy Tales, Now in English
Folklorist and anthropologist Nguyễn Đổng Chi dedicated decades to weaving a significant portion of Vietnam’s folklore tapestry. He collected, researched, and rewrote over 200 Vietnamese folktales from all corners of the country. His work, initially scattered across five volumes published individually and consecutively over 25 years, appeared as a complete anthology in 1982. Guided by a comprehensive treatise of Vietnamese folktale, Chi’s Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (Treasury of Vietnamese Folk Tales) might be daunting for readers drawn to Vietnamese folklore but disenchanted by rigorous academic discourse.
Kit Humphrey in Travel
In Thổ Hà Village, Rice Paper Spills Onto the Streets and Wraps Around Daily Life
A few hours after sunrise in the small village of Thổ Hà, Bắc Giang Province, alleyways morph into picturesque tunnels of drying rice paper, while ladies toast crackers over fire in the streets.
Carol Kim Brings to Life Rare Performance of 'Tại Vắng Anh' Thanks to Saigon Jazz Revival
The rich, bluesy ‘Tại vắng anh,’ written by Tuấn Khanh, was performed by Carol Kim this past November at Saigon Jazz Revival's inaugural concert in New Orleans.
Cliché or Parody? Orientalist Readings of Nam Le’s ‘36 Ways of Writing a Vietnamese Poem’
One may be surprised to learn that Viet Thanh Nguyen’s Pulitzer-winning novel The Sympathizer was rejected by 13 out of 14 publishers before its eventual publication. He describes in an interview why he believes his novel was rejected by all but one publisher he submitted to: “I knew in writing the novel that I was deliberately not doing what I was supposed to do as an Asian American writer, which is [...that] you have to end on a note of Americanization. You have to end on an embrace of the American dream, explicitly or implicitly. And the novel does not do that.” He comments elsewhere along similar lines, “I refuse[d] to subscribe to dominant American narratives and mythologies that allow someone like me a very narrow space to speak.”
Pete Walls in Travel
Watching the Sunset From Lai Châu's Fansipan, the Roof of Indochina
Conquering Mount Fansipan’s 3,147 meters was once a feat reserved for those willing to take on the potential multi-day hike from Sapa to the summit and back.
Vietnam Arrests 7 Suspects Behind Streaming Site HiAnime on Piracy Charges
As part of the current crackdown on intellectual property infringement, Vietnam’s Ministry of Public Security recently took down a major network of websites providing illegal anime streaming.
Dropping the Disguise: The Evolution of Punk Band Cút Lộn Towards More Radicality
In recent years, CÚT LỘN has cemented themselves as one of the most recognizable hardcore punk bands to emerge from the Vietnamese underground scene.
A Photographer's Quest to Document Vietnam's Provinces From Two Angles
Hanoi-based photographer Justin Mott has taken a unique approach to depicting Vietnam in his ongoing photo series.
How Tùng Writes Modern-Day Fables in Both His Audio and Visual Arts
Tùng admits that he writes lyrics and sings based on imagery in his imagination. Listening to Tùng’s music or perusing his artworks, one might feel as if they’re being enticed into a poetic world that...
'The White Distance' Ruminates on the Pandemic Gaps Within Ourselves
The final exhibition of Heritage Space's annual contemporary international art exchange project, "Month of Art Practice - MAP 2021," will be on display in Hanoi until December 12.
A Typographic Tribute to Áo Dài in This Elegant New Typeface
Đạt Đỗ, a graphic designer based in Ho Chi Minh City, is embracing local culture through the release of a brand-new typeface, Vén.
Saigoneer Podcast: Rating 'Bonjour Vietnam,' Plus Waterbus v. Metro
After a brief Covid-related break, we're back with a new episode!
Mầm in Music & Arts
Graffiti Artist Nguyễn Tấn Lực Is Serious About Changing Public Opinion of Street Art
As an art form deeply rooted in the streets, graffiti embodies the liberation of creativity from strict societal framing. But like other street creations, it’s never free from public scrutiny due to i...
Liberation Radio: The Ultimate Message of Peace Through Audio Broadcast
An audio-visual installation at Manzi Exhibition Space followed in the footsteps of the American military deserters who opposed the war in Vietnam.
A Gia Lai Entrepreneur Brings Her Hometown's Brocade Art to Modern Jewelry
Vũ Thị Thanh Vân had a simple wish: she wanted to find a well-crafted brocade gift for a friend but the only items she could find were generic, run-of-the-mill fillers sold at tourist sites. Thus bega...
Filmmaker Hà Lệ Diễm Wins Best Directing Award at Documentary Film Fest
Children of the Mist (Những Đứa Trẻ Trong Sương) is the debut long feature of Vietnamese documentarian Hà Lệ Diễm.
Hanoi to Name 2 New Streets After Literary Couple Lưu Quang Vũ-Xuân Quỳnh
The Hanoi People’s Council has proposed naming two streets in Cầu Giấy District after Lưu Quang Vũ and Xuân Quỳnh, two of the most prominent poets in Vietnam's literary world.
Year of the Tiger Through Tết Artworks by Vietnamese Illustrators
“Lịch Con Hổ” (The Tiger Calendar) is an initiative to raise funds for Hanoi-based NGO Blue Dragon Children’s Foundation. The creative project was brought to life thanks to a young artist collective a...
Not Just Tender and Unostentatious, Mạc Mai Sương Is a Multi-Faceted Gem
Mạc Mai Sương, with her endearing curly hair and warm tone of voice, has been on heavy rotation in our playlists since she released ‘Mơ,’ ‘Hoa,’ and ‘Mưa.’ But upon delving deeper, one would realize t...
A Striking Tapestry of Emotions in the Exhibition 'Postcards From the Pandemic'
“Postcards From the Pandemic,” a community exhibition organized by Work Room Four and Hanoi Grapevine, is on display in Hanoi from November 10 to 23. After days of seeking public contributions, the e...
Vũ Thanh Vân Makes Staying at Home Seem Effortlessly Cool
Vũ Thanh Vân is not a new name among indie music lovers, as she's well-known for her soothing voice in past singles like ‘Tori,’ ‘Hát Ru’ or ‘Lấy Chồng.’ When I finally meet Vân, I feel her quiet pres...
Saigoneer Podcast: Riding on a Motorbike With Someone; Karaoke or Nightclub?
A new Saigoneer Podcast episode is out now!
What If Disney Fairy Tales Took Place in Vietnam? A Local Illustrator Wonders.
Cinderella, Snow White and The Little Mermaid are all iconic animated characters whose imagery has left a strong impression on generations of children. What if these stories, popularized by Disney car...
Praying for Good Weather, Bac Giang-Style
My friends said that they were going to a festival which happens every four years, and that it would be great for photographs. I knew nothing more.
Our Memories of Vietnam, Transformed Into Lego Creations by Collector Hoàng Đặng
Đặng Huy Hoàng is a Hanoi-based industrial designer. He loves building custom scenes with Lego, and has created many Vietnam-themed model sets on his social media accounts.
In 'Hà Nội Bị Say Cà Phê,' a Tribute to the House Dancers of Lenin Park
Although house dance has its origin in nightclubs, the members of House Dance Hanoi (HDH) community don’t necessarily need to go to clubs to dance.
Saigoneer Podcast: The Bitexco Tower Opens; Street Names v. Food Names
Another new Saigoneer Podcast episode is available for your listening pleasure.
