Back Tag

in Education

Why Girls Who Play Sport Go Further — How AIS Nurtures the Next Generation of Confident, Ambitious Students

Some of the world’s most successful women have one thing in common: participation in youth sports.

Paul Christiansen

in Literature

5 Books by Vietnamese Authors Centered on Strong Female Protagonists

Literature, more than any other art form, allows people an intimate vantage point from which to witness the experiences, emotions, and thoughts of individuals drastically different from themselves. Bo...

in Film & TV

Women in Post-Đổi Mới Vietnamese Cinema: From Archetypal to Multifaceted

In Vietnamese cinema, the female figure has long been employed to deliver macro-level messages rather than just mundane narratives.

Khôi Phạm

in Music & Arts

The Multiverse Behind the 1990s Classic 'Người Tình Mùa Đông' by Như Quỳnh

There is a certain timelessness to the song ‘Người Tình Mùa Đông’ by Như Quỳnh, especially in the visuals of its very first performance. For generations of Vietnamese listeners, ‘Người Tình Mùa Đông’ ...

in Travel

Emotional Connection is the Key to Luxury Travel at Banyan Tree Lăng Cô

What does luxury travel mean? The center of countless hospitality conference panels, LinkedIn posts, and marketing pitch decks, this question will elicit different answers depending on who is asked. E...

in Parks & Rec

Minigolf Proves Putting is For Everyone, Particularly if Paired with Snacks and Beer

The Saigoneer team does not consist of golfers. Most of us would struggle to define a birdie, let alone achieve one. And yet, despite our lack of experience, golf proved to be the perfect afternoon ac...

in Literature

Vietnamese Creators Teach Kids to Appreciate Rice in 'Con Ăn Hết Rồi' Book Project

If one day, the grains of rice that you frequently put in your mouth suddenly start to move, talk, and give you a rundown on how they were created on the field, would you believe it? This seemingly ab...

Paul Christiansen

in Saigon

The Origin of the Strange Lights You See Before Landing in Saigon

What are those astonishingly bright lights seen from an airplane window when approaching Saigon at night? I’ve had visitors ask me this on the drive home from the airport, and the question appears on ...

in Eat & Drink

Integrating Spanish Culinary Traditions into Local Lifestyles

Paella’s elevation of humble countryside ingredients into an extravaganza of flavors united by fluffy rice; soft and creamy Torta del Casar sheep’s milk cheese; intense Pimentón de la Vera paprika mad...

in Eat & Drink

Saigon’s Beloved Basilico Undergoes Re-Imagining to Emphasize Authentic Italian Cuisine

“We are Italians, we do pretty much what we want,” said Chef Francesco Leone when pressed for his vision of Basilico. “If you want to transmit authenticity and the feeling of Italian food by making Ba...

Khôi Phạm

in Natural Selection

10 Species of Lesser-Known Fruits to Get to Know Vietnam's Biodiversity

In the Vietnamese language, the word “cỏ” — meaning “grass” in the literal sense — is often used to signify that something is locally grown, no frills, and charmingly rustic; grassroots, if you will. ...

in Architecture

How Vietnamese Architecture Adopted Modernism and Made It Our Own

Ask a person on the street what Vietnam’s distinctive style of architecture is, and the answer you get might be traditional architecture, like the historic curves of northern Vietnam’s village temples...

in Travel

Ten Thousand Million Out of Ten: Our Family Trip to Club Med Phuket

When you decide to start a family, the choice touches every corner of life. Priorities shift, responsibilities grow, sacrifices are made, and days begin to orbit around the children. Vacations change ...

in Loạt Soạt

Enlightening Misery Under French Rule Explored in 'Light Out and Modern Vietnamese Stories'

Light Out and Modern Vietnamese Stories, 1930–1954 offers the contemporary reader an honest glimpse of a period in Vietnam history characterized by corruption, exploitation, dehumanization, pover...

in Music & Arts

What Shipwrecks Can Teach Us About Vietnam's Centuries-Old Maritime History

Deep beneath the ocean surface, colorful ceramic fragments have been scattered and stacked upon one another for centuries. Some remain whole, others broken, many still covered with corals and ocean du...

in Food Culture

Pizza 4P's to Expand to the US With First Flagship Location in New York

If you’re roaming around New York but suddenly hanker for a bite of familiar salmon miso pizza taste, you might be in luck this year.

in Saigon

Lycée Marie Curie: The High School That Has Stood the Test of Time

Marie Curie High School, also called Lycée Marie Curie in French or Trường Trung Học Phổ Thông Marie Curie in Vietnamese, is a public high school located in Saigon’s District 3.

in Dishcovery

A Culinary Celebration of the Watermelon That Would Make Mai An Tiêm Proud

I never imagined there could be more than one way to eat a watermelon. Yet here it was, transformed beyond recognition, via a bold experiment and a deeply personal story, challenging everything I thou...

in Culture

Amid Saigon, a Traditional Lantern Craft Village Stands the Test of Time

Cellophane lanterns, the nostalgic anchors of our past full-moon festivals, are still alive thanks to the nimble fingers of craftspeople at the Phú Bình lantern “village” in Saigon.

Elise Lương

in Architecture

To Teach Children the Importance of Play, First Bring Playgrounds Back to Hanoi

In rapidly developing urban Hanoi, finding engaging outdoor play areas for young children is near impossible. But since 2014, the social enterprise Think Playgrounds has colored public spaces across V...

in Music & Arts

Wartime Sketches, Stamps, Typography Transcending Time in ‘Collection+’

Fragments of history, whether through imagery or text, often feel distant in time, yet so familiar when encountered visually. Combat sketches, postage stamps, and typography from propaganda posters in...

Khôi Phạm

in Saigon

Old Saigon Building of the Week: The Glitz and Glam of Tự Do Nightclub

While today’s Đồng Khởi Street is peppered with tourist-centric shops and restaurants, just half a century ago, the downtown street was the nightlife hotspot for Saigon’s cool kids to congregate.

in Education

BVIS - A Leading International School with a Difference

What defines the British Vietnamese International School Ho Chi Minh City (BVIS)?

in Eat & Drink

ONVIT’s Warm Light: A Korean Culinary Journey Through Vietnamese Terroir

Hanoi’s fine dining landscape has long been shaped by European and Japanese influences. But in August 2025,  ONVIT, the first Korean fine dining restaurant in Vietnam, opened inside the Grand Pla...

in Environment

As Wind Power Struggles to Thrive in Southeast Asia, Vietnam Leads With Early Momentum

Countries in mainland Southeast Asia have stark differences in renewable energy strategies, balancing them with ample but controversial hydropower and entrenched interests. While solar power has becom...

in Vietnam

The Double-Edged Allure of Indochic in Postcolonial Vietnam

Bordering the Temple of Literature in Hanoi is Nguyễn Thái Học Boulevard, where a number of art shops sit side by side. Among them, tourists and visitors can find an endless supply of varying iteratio...

in Arts & Culture

Vietnam’s Design Talents on Display at Gallery Medium’s Three Weeks of Design

When does a piece of functional design become art and vice versa? Gazing long enough at a hook on the wall, noticing its graceful curves, bright colors, and simple flourishes in shape, will have you u...

in Saigon Hẻm Gems

Hẻm Gems: The Legendary Miến Trộn That Feeds Saigon's Architecture Students

Upon finding out that I’m a student at the University of Architecture HCMC, people tend to bombard me with a barrage of questions: if my coursework is tiring, if my school fees are skyhigh, and what m...

in Music & Arts

Destruction, Rebirth Enmeshed in Ngô Đình Bảo Châu’s Exhibition 'Projecting a Thought'

Darkness fills the space and a flame fiercely burns on the large screen, while dim lights and floating fabric linger behind. Ngô Đình Bảo Châu transforms domestic and bodily forms into works that expl...

in Parks & Rec

How a Dance Project Is Reframing Deaf Identity in Saigon via Movement Art

Lắng Nghe Điểm Chạm is a project aiming to expand exposure opportunities and application potentials of performing arts into the life of marginalized and minority communities of Vietnam.

Paul Christiansen

in Loạt Soạt

Within the Shocking Brutality of Queer Novel 'Parallels' Rests Poignant Poetry

Parallels by Vũ Đình Giang shocked me. While I refrain from spoiling its plot, allow me to share my experience when reading this novel, as translated by Khải Q. Nguyễn, to better explain how the ...

in Travel

Angsana Lăng Cô Sets the Standard for Beach Holidays

A soft breeze skims across the calm waves and golden sand while you soak up summer sunlight with hardly another soul in sight. A private beach with plenty of space to stretch out alongside loved ones ...

in Trích or Triết

Trần Dần, the Literary Maverick Teaching Us How We Should and Can Be an Artist

In the mind of many Vietnamese readers, the name of writer Trần Dần has been inextricably linked with artistic experimentation and innovation. His poetic voice feels nothing like those of writers I le...

in Travel

A Tribute to the Incredibly Eye-Catching, Organic Signage of Sa Đéc

Signs are like voices.

in Saigon Hẻm Gems

Hẻm Gems: 3 Hào, a Retro Industrial Cafe in D7 for Night Owls on Deadlines

What do you think of when imagining a cafe? For me, it's plants in every corner, small and cute paintings that adorn the walls, or a light- and neutral-colored space that brings a sense of peace to cu...

in Music & Arts

In 1920s–1940s Paris, Vietnamese Artists Painted Through the Interwar Period as the 'Others'

How did Vietnamese artists navigate the complex tides of social and political changes, and mark their own position in the art world as the “Others” during interwar Paris — which was celebrated as the ...

Tim Doling

in Saigon

The Surprisingly Recent History Behind Bình Thạnh's Lonely 'Gia-Đinh' Gate

It’s claimed by several tourism websites that a gateway from one of the ancient Gia Định citadels has survived and may be viewed on the Lê Văn Duyệt-Phan Đăng Lưu intersection in Bình Thạnh District, ...

Khôi Phạm

in Saigon Hẻm Gems

5 Saigon Coffee Shops Based in Buildings With Southern Modernist Architecture

Saigon is a cafe enthusiast’s paradise. A decades-old coffee culture fostered by previous generations is still alive and well, in addition to the latest global trends brought over by the younger gener...

in Music & Arts

Vietnam's Colonial Histories Reimagined as Fictional Adventure Tale in ‘The Year Is XXXX’

We often encounter adventure tales in books and through adaptations of films or television. But what if a newly imagined adventure tale can also be written as an exhibition — one that maps strange-yet...

Tuyết Nhi

in Travel

Visit a 160-Year-Old Chapel Inside Saigon's Historic St. Joseph's Seminary

Hidden within the compound of the Saigon St. Joseph’s Seminary is a historic chapel that has withstood the test of time.

in Development

The Sophisticated Ways Hồ Chí Minh City's Residents Live, Work, Travel and Study in 2025

Drawing open the curtains of a modern highrise apartment to reveal a gleaming skyline across the river is how the day begins here for many Hồ Chí Minh City (HCMC) residents.

in Loạt Soạt

A Story of Personal, Political Reckoning in a Singaporean Writer's Fictional Wartime Vietnam

The Immolation first came to me as a bewildering surprise: at a now-relocated bookshop in Singapore, the book caught the eyes of the 17-year-old me. It was not so much the cover’s pale blue background...

in Architecture

In a D7 Residence, Natural Wood Textures Hark Back to Vietnam's Traditional Homes

During a new decade when architecture projects in Vietnam are increasingly looking towards the future and influences outside the national boundaries for inspirations, Memories House decided to do the ...

Xuân Phương

in Culture

Under the Sky, Above the Water: Into the Heat at Ninh Thuận's Salt Fields

A 3,000-kilometer coastline is one of nature’s best gifts to Vietnam, bringing about not just ample seafood, but also a motherlode of sea salt.

Paul Christiansen

in Music & Arts

Enter the Dreamy Tales Told by the Works of Young Illustrator Thố Đầu • Hổ Vĩ

Being born at the cusp of the Year of the Rabbit (cat) and the Year of the Tiger offers the literal meaning for Hoàng Phúc's artist name, thố đầu • hổ vĩ, but he hopes it carries a metaphorical one, a...

Khôi Phạm

in Travel

Bask in the Morning Sun in the Green Heart of Huế Along the Hương River

As tourists, it's in our built-in compass to seek out novelties and excitements, if anything, to remind us that our daily humdrum is not everything, and there exists a world out there with multitudes ...

in Culture

More Than Just Prosperity, Ông Địa Is My Personal Patron Saint of Misplaced Things

I was maybe seven when I first clasped my hands and whispered a plea to Ông Địa.

in Travel

Chùa Một Cột in Thailand Reminds Me of the Familiar in an Unfamiliar Land

On my last full day in Khon Kaen, Thailand, I was on a mission to catch the sunset, although the cloudy and gloomy sky didn’t give me much hope. Instead, I randomly stumbled upon a gate with signs wri...

in In Plain Sight

I Grew up With Print Newspapers and Magazines. Now, They're Disappearing.

Print media was a crucial part of my childhood and a friend that opened a window into a vivid world of knowledge that was fascinatingly strange in the eyes of young me. But right at this moment when I...

Xuân Phương

in Culture

In Tây Hồ, an Artisan Community Holds Fast to Their Lotus Tea Traditions

Every sip of lotus tea encapsulates all the essences of the natural landscapes of Tây Hồ.

Paul Christiansen

in In Plain Sight

Pages of Passion Bookstore Epitomizes What It Means to Run a Passion Project

On the sixth floor of an old apartment building on Nguyễn Văn Tráng Street in District 1 stands Pages of Passion, a true haven for book lovers. New and used literature from around the world; non-...

in Vietnam

Vauban Architecture: The Foundation of Central and Northern Vietnam's Citadels

In our previous article on Vietnam’s southern citadels, we covered a mix of ancient structures and those constructed just before the dawn of French colonization of Indochina. In particular, we fo...

Khôi Phạm

in Music & Arts

'Đây Ngồi Ráp Việt' Pixel Art Project Turns Vietnam's 63 Provinces, Cities Into Model Kits

How many of us can identify all 63 localities in the current administrative map of Vietnam? Who has been to all of them? Who can name all the 54 ethnicities of Vietnamese across the country? These are...

in Music & Arts

Between Motion and Stillness, Huỳnh Công Nhớ Explores Memory and Belief in ‘Mắt Nhớ'

Drawing on themes of childhood memories, human beliefs and spirituality, filmmaker and painter Huỳnh Công Nhớ moves between the worlds of cinema and painting, inviting viewers on a journey in search f...

in Vietnam

Unearthed: Tracing the Past Citadels of Southern Vietnam

Although the forces of modernization encourage constant progress and leaving behind the pre-modern past, the trails of yesterday never fail to leave our presence.

in Snack Attack

Bánh Ú Tro Wraps the Childhood Joy of Tết Đoan Ngọ Within Its Green Leaves

Since the beginning of our festive history, Vietnam’s special occasions have always been closely associated with traditional dishes. Lunar New Year is the time to enjoy bánh chưng and bánh tét, while ...

in Travel

Bạch Nam Hải’s Documentary Photo Series Captures Sapa's 7 Years of Transformation

From the town to the depths of the misty mountains of Sapa, Bạch Nam Hải embarked on a documentary photographic journey, capturing the essence of local life, the intimate connections between people an...

in Music & Arts

A Brief History of Hanoi Rock City, a Bastion of the Indie Spirit

Hanoi Rock City (HRC) is more than a household name for the youth of Hanoi, especially anyone who’s fond of the “Rock n Roll” culture. Nearly 15 years after its founding, HRC has become a special cult...

Tim Doling

in Vietnam

Revisit 1990s Saigon in 'L’Amant,' the Film Adaptation of Marguerite Duras' Famous Novel

When filming the movie adaptation of Marguerite Duras’ 1984 autobiographical novel The Lover, French director Jean-Jacques Annaud made extensive use of Saigon locations. Here’s a run-down of the local...

Văn Tân

in Natural Selection

Hoa Bưởi's Fleeting but Fragrant Season Teaches Us to Find Beauty in Impermanence

Every year during this time, I can’t help but hanker for a taste of sugarcane infused with hoa bưởi, or pomelo blossom. Only hoa bưởi’s tender aroma can accentuate the flavor of this humble snack seve...

in Music & Arts

In an Ever-Changing Saigon, Street Artisans Hold Fast to Dying Crafts

We delve into the lives of Saigon’s artisans — an animal coconut leaf folder, a woodcarver embracing modern influences, an accomplished street corner calligrapher, and an itinerant craftsman to see wh...

in Hanoi

Hanoi's Bát Tràng Ceramic Village Turns Historic Craft Into Global Fame

Bát Tràng has been producing ceramics for over 700 years, but it’s the recent decades that interest me most: a period in which this small village has mirrored Vietnam’s rapid economic growth.

in Vietnam

Vibrant Watercolor Paintings Take Us Back to Northern Vietnam in 1890

Way before colored photography appeared, generations of our ancestors had to rely on the finesse of painters to create visuals records of their everyday routines. This collection of watercolor paintin...

Paul Christiansen

in Loạt Soạt

A Touch of Magical Realism in ‘The Cemetery of Chua Village’ by Đoàn Lê

Vietnam transitioned to a market economy like an old train lurching to life: momentous shakes and shudders, steam bursting out busted gaskets, disheveled cargo tumbling from luggage racks, sparks shoo...

in Environment

A Botanical Illustrator Captures Vietnam's Flora on Paper, One Species at a Time

When science and art commingle in a botanical illustration, it’s as if a magical world appears, where colors, brushstrokes, and lighting work together to not only replicate but also breathe life into ...

Uyên Đỗ

in Culture

Inside Chôl Chnăm Thmây, the Festive New Year of Saigon's Khmer Community

As April's fickle weather shifts between sunlight and breeze, Candaransi Pagoda sheds its usual solemnity, becoming animated with a festive spirit. The air hums with the resonant sounds of temple...

in Music & Arts

How Music Transcended Political Divides: The Stories of 5 Timeless Wartime Songs

Vietnamese musicians created a musical bridge across political divides, transforming the pain of a fractured nation into melodies that still resonate with both homeland and diasporic Vietnamese 50 yea...

in In Plain Sight

Meet the Saigon Man Whose Home Is an Archive of Traditional Musical Instruments

“These instruments serve our everyday life, or even our spiritual life. For example, they mark the transitions of life. When a baby is born or a person passes away, people play these instruments to we...

in Environment

As Saltwater Intrudes More of Mekong Delta, Durian Farmers Struggle to Stay Afloat

Nguyễn Văn Quại, 63, walked slowly on the muddy dirt path in his yard, his hands clasped behind his back. He stopped beside a tree split in half, its branches dipping into the stagnant water of a narr...

Khôi Phạm

in Architecture

On Phú Quý Island, a Curious Collection of Modernist Houses From Central Vietnam

From the 1960s towards the end of the 1970s, urban centers in southern Vietnam saw robust and widespread growth of modernist influences in architecture. Still, outside the usual foci of the movement l...

in Music & Arts

Reframing War Memories via the Western-Vietnamese Photographic Perspectives

War photographs, often viewed as windows into the past tragedies, are believed to offer an immediate representation of reality. But what lies beyond the frame? What purpose did these images serve, and...

Văn Tân

in Architecture

An Homage to Courtyards, the Heart of Traditional Vietnamese Homes

This time of the year, the giáng hương tree in my grandma’s courtyard is probably blooming with clusters of golden blossoms, enticing the kids in the neighborhood to gather around it and carefully pic...

in Vietnam

Final Merging Plan Brings Vietnam's Locality Number From 63 to 34

After extended working sessions to gather insights from experts and locals, Vietnam’s state government has announced the final version of the country’s administrative map.

in Culture

In the Latest Issue of 'No One Magazine,' 15 Stories From Vietnam's Queer Communities

No One Magazine, a print publication about underground queer nightlife around the world, is focusing on Vietnam for its second issue with corresponding launch events in Hanoi and Saigon. 

in Music & Arts

Tranh Kiếng, Southern Vietnam's Glass Painting, Is at Risk of Disappearing

I’ve always loved marveling at the colorful tranh kiếng hung in our altar room whenever I get a chance to visit my mother’s hometown. Since I was little, the paintings have been an indispensable part ...

Paul Christiansen

in Loạt Soạt

Sao La, Self, Hmong Identity: The Many Layers of Poetry Collection 'Primordial'

A book of poetry all about sao la?

in Education

The Value of Embracing Vietnamese Language and Culture at Việt Nam Tinh Hoa

Parents don’t want to choose between their children having deep-rooted cultural identities and the English fluency necessary to excel in international situations. Thankfully, both are possible. T...

in Music & Arts

In Huế, ‘Allusive Panorama’ Exhibition Reveals a Tender Side of Hàm Nghi Through His Art

An exhibition offering a rare glimpse into the artistic life of Hàm Nghi, Vietnam's exiled emperor who dedicated his life to art, with brushstrokes and landscapes reflecting his deep longing towards a...

in Saigon

Múa Lân Is Officially Recognized as a National Intangible Cultural Heritage

In Chợ Lớn, every Tết, amid the aroma of burning joss sticks and an onslaught of red-color decorations is the echoing beats of lion dance instruments. For generations of Saigoneer, the presence of múa...

in Music & Arts

Lý Trực Sơn Exhibition Invites Us to Marvel at Lacquer, Dó Paper, Earth's Material Beauty

Despite being three distinct elements with their own texture, depth, and presence, lacquer, paper, and earth are all rooted in nature. Rather than searching for hidden meanings, Lý Trực Sơn’s solo exh...

Uyên Đỗ

in Culture

In a Hẻm in D8, a Scrumptious Halal Feast Comes Alive Every Ramadan

At noon, we make our way through a narrow alley off Dương Bá Trạc Street (District 8) and stumble into a lively scene of Muslim community life. More than a place of worship, this neighborhood unfolds ...

Paul Christiansen

in Loạt Soạt

In Latest Short Story Collection, Andrew Lam Explores Diaspora Drama via Literary Fiction

If you opened an American magazine, literary or otherwise, in the early 2000s and found any Vietnamese American byline, there’s a good chance it was Andrew Lam. The long-time journalist’s essays and s...

Uyên Đỗ

in Saigon

How Saigon's Free Water Coolers Quench Thirst and Spread Kindness

In recent years, stories about climate change's impacts on the lives of Vietnamese people have been increasingly making the news.

Tim Doling

in Saigon

A Brief History of Cung Văn Hóa Lao Động and Saigon's First Swimming Pool

Once a fashionable rendezvous for the elite of colonial society, the Labour Culture Palace (Cung Văn hoá Lao động) at 55B Nguyễn Thị Minh Khai is today one of Hồ Chí Minh City’s most popular spor...

Paul Christiansen

in Vietnam

What a Mango Flower Looks Like: On the Unexpected Beauty of Fruit Flowers

What does a mango flower look like?

in Literature

Guilt, Mortality, and Hope in 'Khát Vọng Cho Con' by Poet Du Tử Lê

“We are like fruits forcefully ripened, a generation of premature adults, a generation of misery.”— Du Tử Lê.

in Music & Arts

Vietnam's Central Highlands Imagined in ‘Angin Cloud’ at National Gallery Singapore

Amidst shifting social currents, industrialized landscapes, and a fast-paced world, how does a community preserve its heritage, rewrite histories, and confront colonial legacies? In this long-term col...

Khôi Phạm

in Vietnam

6 Saigon Streets That Were Named After Lesser-Known Female Historical Figures

Any place is a great learning opportunity if you know where to look. A brisk walk in Saigon can be amazing fodder for history aficionados to exercise their brain muscles — just look at street titles a...

Paul Christiansen

in Culture

The Harrowing History of Vietnam's Rubber Plantations

"Oh it’s easy to go to the rubber and hard to return, / Men leave their corpses, women depart as ghosts."

in Vietnam

How Did Vietnam Start Celebrating International Women's Day on March 8?

In the hyper-commercialized world we now live in, it might be impossible to associate anything but overpriced flower bouquets and corporate sponsorships with International Women’s Day (IWD), but the w...

in Education

How Thoughtful Design Boosts Educational Outcomes: Australian International School Undergoes Multi-Million-Dollar Renovations

According to a 2018 study by the University of Salford in Manchester, carefully considered classroom environments can improve students’ academic progress by up to 16%. Researchers and educators alike ...

Oliver Newman

in Society

Chạm Vào Xanh, the Social Enterprise Normalizing Joy for People With Disabilities

Hồng’s parents took her out of school in Grade 5. They weren’t facing financial issues, her grades weren’t bad and she had no behavioral setbacks. It was just because she has cerebral palsy.

Paul Christiansen

in Literature

Korean Culture Has Stolen Vietnam's Hearts. What About Korean Literature?

If you were a book publisher and saw a sudden spike in sales for a book published years ago, how would you explain it?

in Saigon

A Collection of Illusory Saigon Nightscapes From 1938 by Eli Lotar

A rare glimpse into colonial Saigon after sunset.

in Literature

'I Wander Alone' and 'Your Shirt Button,' Two Poems by Nguyễn Quang Thân

“You told me not to look at you, it’s silly / Yet I want to gnaw you the way I gnaw bread ... the pack of ravenous dogs looked at me with night sea eyes / I wish they could gnaw me piece by piece.”